一个熟人，男，20多岁，姓邵，我们管他叫邵帅。

他老家离我们这2个多小时的车程，从他爷爷那辈就来我们这了，所以也算土著，不过祖坟在老家。以前上坟，他因为工作，学习忙很少去，这两年事业稳定了，也跟着一起去。

老家还有亲戚，所以上完坟都要住一天。

2013年，那是他成年以后第一次回去，不是清明节，他们那对七月十五比较重视。农历七月十五，还有点热呢。

早晨出发，上午到了老家，稍做休息直奔坟地，家里的亲戚培坟的培坟，摆祭的摆祭，他第一次去，也不知道干什么，只好在一边看着，又是个小辈，他爸看不过去，给他几张烧纸，说去边上，坟圈子外面，给孤魂野鬼烧点。

他拿着走出坟圈子，蹲下点，风大，打火机刚打出火就灭了。左右看看，不远有个一尺上下的小土堆，他过去仗着土堆挡住点风，把纸点着，就地焚化了。

虽说是长大后初次回去，堂房兄弟们却很热情，晚上喝了不少酒，等到躺下睡不着了，又是跟他爸睡一屋，不敢闹出大动静。怎么办，出去走走吧。

进了院子，一抬头，满天星斗，他越看越高兴，在城里哪能看的着，而且夜间凉气下来，深呼吸几口，酒也不那么翻腾了。

一高兴，他开开院门出去，想溜达溜达。刚跨出门槛一只脚，就觉得脚被抱住了。低头一看，是个40多岁的男人，黄净子脸，中分头，留着小胡子，只在脖子以上看得清，脖子以下，一会烈火暴烧，一会好像浇上强酸被腐蚀，一会又不知道哪来好多狗撕扯。各种酷刑不一而足。

那人抱着邵帅的脚，声嘶力结的喊“带我回家啊，带我回家啊”

少帅吓得不会动了，后来他说也动不了了，就那么一脚门里一脚门外的站着，那人直喊了一夜，邵帅也就站了一夜，直到家里一声鸡鸣，那人一下不见了。天还是黑的，邵帅一屁股坐倒，发现自己能发声了，扯着脖子大喊起来。

半条街都被他喊醒了，家里人自然也都出来，赶紧扶进屋他问怎么回事，邵帅又有十几分钟才定下神，把事情一说，家里几个兄弟也都很震惊，很害怕。

倒是邵帅的叔祖，快九十了，还不糊涂，回屋拿一本旧书，书里夹着一张相片，取出来问邵帅是不是他，邵帅看看说是。

叔祖说这是他的叔父，当年给日本人当过翻译官，被击毙后，家族决议不入祖坟，邵帅肯定是怎么惹到他了，同气连枝，所以跟邵帅回了家。

邵帅的父亲想起来，哦，邵帅借来背风的小土堆，在祖坟之外，就是那个汉奸埋骨的地方。

也不知这人当初给日本人当翻译官的时候是否也不信因果报应！